Rabu, 30 Maret 2016

Komonidade Bekora Lamenta SAS Oho Animal Ne’ebé Sulan Iha Luhan



Komonidade sira iha area Bekora, Sub-distritu Kristu Rei, Distirtu Dili lamenta ho operasaun ne’ebe halo husi Servisu Agua Saniamentu (SAS) liu husi Jestaun Merkadu Operasaun Mantein Ordem Públika Distritu Dili,  ne’ebe halo operasaun hodi oho animal sira iha kapital Dili.

Deputadu Bankada FRETILIN Manuel Castro simu keixa husi komonidade sira, no foti kestaun ne'e iha plenaria PN (29/03/2016) husu atu labele oho komonidade sira ne’ebe nia animal sulan iha luhan.

 “Husu Governu atu halo esplikasaun ida diak, oho karik oho sira ne’ebé lao iha Estrada laran ka husik deit, maibé sira ne’ebé sulan  labele halo atuasaun sira hanesan ne’e, tanba bainhira sira oho hotu, lixu deit ita soe arbiru seidauk hamós ita ba uluk oho povu nia animal sira ne’ebé iha luhan laran,” dehan Castro

Asuntu seluk, Deputadu Castro husu governu atu hare projetu PNDS ne’ebe  halo 2014 ho 2015 too agora balun seidauk remata.

“Ministeriu kompetente tenki hare didiak,projetu sira ne’e agora paradu tanba deit orsamentu ne’e la sai, keisa barak husi kompañia sira, katak tarde pagamentu, agora oinsa ita ejize kualidade, Governu tenki hanoin halo didiak, ita la bele kastigu emprezariu lokal sira, se ita hakarak ita nia emprezariu lokal sira sai diak, tenki hare didiak sistema sira ne’e,” dehan Castro

Hapara Importa Masin Husi Liur


Timor Leste iha ona produsaun masin rasik ne’ebé mak iha kualiadade diak tanba masin Timor Leste iha yodium natural rasik kompara ho produtu seluk adisiona yodium kimiku.

Deputadu Bankada FRETILIN Fransisco Miranda Branco iha plenaria PN  (29/03/2016) dehan, peskiza kredivél hatudu katak Timor Leste nia masin iha yodium natural, kompara ho produtu sira seluk ne’ebé adisiona youdium.

“Ita naturalmente , naturaze fó ona kualidade masin ida diak, hau hanoin ministeriu kompetente halo disiminasaun infórmasaun liu husi media ne’ebé ita iha, para ita para ona importasaun masin husi liur, ne’ebé kualiadade laiha, produtu kimiku,” dehan Branco.

Masin Timor Leste, tuir Branco katak, organika natureza fó ba Timor Leste diak liu aproveita duke importa husi rai liur.

“Falta infórmasaun husi Ministeriu kompetente ita sei tau ba sorin buat ne’ebé importante ba ita nia konsumu , nomós ita bele kontribui mós ba ita nia merkadu nasionál.


Produtu masin Timor Leste nian mak hanesan iha Tibar Distritu Likisa, Atabae , Distritu Maliana, Distritu Manatuto, Laga, Distritu Baukau.

Selasa, 29 Maret 2016

Postura Politíka FRETILIN La halakon Papel Opozisaun

Politíka FRETILIN ne’ebé halo hahu tinan 2013 iha Parlamentu Nasionál  ho nia postura fóun mai hatudu sentidu estadu , kultura institusional estadu , atu  ás liu interese estadu ho interese povu nian, duke interese partidu ka grupu ida-idak nian.

Ema barak komesa kestiona pozisaun FRETILIN katak laiha ona opozisaun, laiha ona demokrasia, ate Presidente da Republika Taur Matan Ruak mos fóti asunto ne’e iha nia diskursu iha Parlamentu Nasionál katak konsesu politíka ne’ebé FRETILIN ho CNRT halo dadauk nee atu fó deit prevelejiu ba ema balun deit  ka fahe poder ba malu deit.

 Atu responde preokupasaun kona ba kritikas hirak ne’e, Deputado FRETILIN Kamarada Antonino Bianco hodi esplika diak liu tan objektivu prinsipál hosi konsesu ne’ebé oras nee halao dadauk.

Konsesu ida ne’e liga ba interese nasionál, objektivu komun maka libertasaun povu, katak liberta povu hosi kiak no mukit ne’ebé ita tenki trasa liu hosi unidade, halo  asaun hodi halo progresu ba dezenvolvimentu ba ita nia rai, tamba ne’e mak atrai  ba lider historiku no lider politikus sira ne’ebé iha asentu Parlamentar iha Parlamentu Nasionál.

Se Presidente da Republika dehan katak konsesu ne’e atu hamate demokrasia, ne’e ladun los, tamba konsesu ne’e  laos ema ida  nia hanoin maibé  mai hosi refleksaun povu nia hakarak duni , ne’ebé fó konfiansa ba lider sira atu tuur iha orgaun soberanu ne’ebé deit inklui orgaun Parlamentu Nasionál, orgaun  sira ne’e tenki fó hanoin ba malu,  tuur rona malu, halo tuir ba malu  maibé  ba interese povu hodi halo dezenvolvimentu.

 FRETILIN  deside ho postura fóun ne’e atu servisu hamutuk iha konseitu ida objetivu atu kontribui duni ba paz establidade, mais liu liu ho paz estabilidade atu lori rai ida ne’e ba dezenvolvimentu, konsesu ne’ebé oras ne’e halao dadauk la signifika katak FRETILIN laos  ona opozisaun ne’e sala, Parlamentu Nasionál iha nia komisaun hitu, kontinua halao nafatin kontrolu, fiskalizasaun ba projektu  sira ne’ebé iha tenki tuir regras, se la tuir regras klaru que tenki fóti iha plenaria para atu hetan auditoria, e bele mos lori ba KAK, atu nunee bele hetan investigasaun. Konsesu ne’ebé lao dadauk nee la signifika  halakon papel da fiskalizasaun, la signifika atu defende buat ne’ebé la tuir regras, tamba Bankada FRETILIN nafatin ho nia papél hanesan opozisaun ida que kopera ho nia intensaun atu lori povu ba libertasaun tomak, tamba ho konsesu ida nee bele lori dezenvolvimentu ba povu nia interese.

Mosu mos kritikas hosi Presidente da Republika iha diskursu Parlamentu Nasionál katak, konsesu ne’e atu fó preveligio ba ema balun dt no atu fahe deit poder ba malu, lia fuan ne’ebé Presidente da Republika fó sai nee la tetu e la tuir nia fatin, tamba iha ne’ebé deit kuando konsesu nee mosu tamba deit ba interese povu e tuir lei no konstituisaun. E tuir mos lei gestaun finanseira rasik. unidade nee importante tamba sein unidade bele provoka instabilidade, bele mos insiguru ba investor rai seluk atu mai investe iha ita nia rai. FRETILIN la hare katak iha preveligio ba ema ida, maibé ami hare maka preveligio ba  estadu no povu  tomak. Konsesu ne’ebé oras nee lao laos atu valoriza ema ida rua deit ka grupo,  maibé atu valoriza povu  tomak nia interese.  Iha 2012  inisio nee  FRETILIN nia kampanye dala uluk ho tema “HAMUTUK ITA BELE” liga ba unidade asaun e progesu, tamba hamutuk fó fórsa bele lori dezenvolvimentu ba povu.

Iha 2012 FRETILIN la tama governu, maibé FRETILIN nafatin fó kontribuisaun atraves de komisaun eventuál, buat balun que FRETILIN hatoo hetan aseitasaun hosi governu, e durante tinan hirak tutuir malu orsamentu jerál do etadu hetan aprovasaun e hetan mos promulgasaun rasik hosi Presidente da Republika, e konsesu nafatin hodi kria ZEESM,  no ikus fali mai hodi kria governu ne’ebé membru Comite Central FRETILIN mos involve iha laran, hanesan Primeiru Ministru Dr Rui Araujo, Vice Ministru Inacio Moreira, Ministru Kordenador Ekonomiku Investimentu e  Agrikultura  Estanislao Alexo da Silva, no Minstru Negosiu Estranjeiru  Ernani Coelho,  buat sira nee hotu mosu hosi konsesu ne’ebé Presidente da Repúblika rasik maka fó toma de pose, sem kestiona buat ida. Konsesu nia rezultado maka FRETILIN fó koperasaun ida que hakarak lori nasaun nee ba oin e povu bele sente ukun rasik an nee ho diak, moris iha paz no estabilidade.


FRETILIN hakarak hatudu ba mundo tomak katak ita la presiza hetan ditadu hosi liur, maibé ita mos bele fó ditadu ba liur karik,  ida nee mos bele sai ezemplu ba mundo  seluk katak ho konsesu bele lori dezenvolvimentu povu ba oin, klaru katak postura politiku la halakon papel hanesan partido opozisaun, FRETILIN sei kontinua fóti kestaun ne’ebé que la los, buat ne’ebé los tenki los  duni, e buat ne’ebé la los tenki halo los .        

Ponte Ida iha Vemasse A’at


Deputada Bankada FRETILIN, Anastacia Amaral husu Ministeiru Obras Publika (MOP) atu hadia ponte ida iha Suku Vemasse, Sub-distritu Vemasse, Distritu Baukau, ne’ebé besik atu kotu ona.

Iha plenaria Parlamentu Nasionál loron (29/03/2016) Anastasia dehan, tuir lolos  kondisaun ponte ne’e tenki konsidera hanesan emerjensia hodi hadia tanba transporte publiku liliu Karreta labele ona liu husi ponte refere.

 “Hau atu husu deit, kriteria emerjensia tanba bainhira udan,mota tun, transporte publiku labele liu, ezenplu transporte husi distritu Baukau, Vikeke, Lospalos labele mai Dili,” dehan Anastacia.

Iha biban ne’e, Deputada Anastacia mos kestiona projetu ida iha Biloi, Viqueque  no kontinua ejizé Vice Ministru Obras Publika atu aprezenta lista projetu elitrisidade Suku hirak mak asesu no hirak mak sedauk asesu ba elitrisidade.

 “Ami ba kontaktu eleitores, komonidade barak lamenta tanba seidauk asesu ba elitrisidade, tanba ne’e, ejize atu Governu aprezenta lista, hodi hatene Suku 442 Suku ne’e hirak mak asesu ona elitrisidade no hirak mak seidauk,” lamenta Anastasia.

Iha seitor agrikultura, Deputada FRETILIN husu Ministeriu Agrikultura atu hatan proposta povu agrikultura husi Suku Luka, Distritu Viqueque ne’ebé iha ministru anterior husu traktores  maibé traktores ne’e barak mak ba fali Sub-distritu Lakuluta tanba hare ba koor politiku.


MS Tenki Hadia Jestaun no Kondisaun iha Ospital Nasionál no Referral


Deputadu Bankada FRETILIN husu Governu liu husi Ministeiru Saudé (MS) atu hadia jestaun iha Ospital Nasionál Guidu Valadares inklui kria kondisaun diak iha Ospital Referral sira iha Distritu hodi nune’e fó atendementu Saudé ba pasiente sira ho diak.

Iha plenaria loron (29/03/2016) Deputadu Antoninho Bianco fóti kestaun konaba jestaun iha Ospital Nasionál Guidu Valadares ne’ebé persija hadia.

Ezenplu, Deputadu Bianco dehan, ema sira ne’ebé halao servisu iha X-ray, iha tenpu balun mamuk, bainhira urjenti ka dezastre ruma persija X-ray ema laiha atu atende tanba ne’e persija hadia jestaun.

Iha fatin hanesan Deputadu FRETILIN Fransisco M. Branco husu Ministeriu Saudé kria kondisaun ne’ebé diak ba Ospital  Referral sira, liliu instala aparellu fase ran  nian.

“Ita nia pais iha pasiente barak ne’ebé persija fase ran, ita nia Óspital Nasionál mak iha (ida) deit, hanesan ne’e pasiente sira ne’ebé hela iha distritu susar atu mai iha Dili, I bainihra sira mai iha Dili sira hetan difikuldade oioin, bele mos hetan susar iha dalan,” dehan Branco.

Branco fó hanoin atu Ministeriu Saudé sosa aparellu fase ran ne’e tau iha Ospital Referensia sira tanba aparelu ne’e fólin $25 mill kada aparelu.

“Ita bele fó asistensia medika ba pasiente sira ne’ebé persija fase ran iha ita nia pais, ne’ebé numeru grafiku ne’e aumenta bebeik, la hatene razaun saida maibe pasiente ne’ebé persija fase ran barak tebtebes,” dehan Branco.

Tuir Branco katak, tenpu ona Ministeriu Saudé instala aparellu fase ran iha Ospital  Referensia hodi fó asistensia ba pasiente sira ne’ebé persija fase ran periodikamente.


Senin, 28 Maret 2016

FRETILIN Propoin PN Aprova Rejulusaun Apoiu Manisfestasaun Kontra Governu Australia


Bankada Frente Revolusionariu Timor Leste Independente (FRETILIN) iha Parlamentu Nasionál (PN) propoin atu halo rejulusaun ida hodi fó apoiu ba manifestasaun ne’ebé povu Timor Leste halo, hodi ejizé governu Australia konaba delimitasaun fronteira maritima tuir lei internasionál.
Prezidenti Bankada FRETILIN, Kamarada  Deputadu Aniceto Guterres hato’o kestaun ne’e iha plenaria Parlamentu Nasionál (29/03/2015).

Manifestasaun ba dala rua ne’ebé halao iha loron (22-23/03/2016) husi estudates, sosiedade sivíl, partidu politíku, hatudu  povu barak nia envolvimentu  ba asuntu fronteira maritima tanba asaun ne’ebé boot tebtebes, mais de 10 mill manifestante hodi espresa interese no direitu povu Timor Leste nian.

“Hau hanoin asaun ida ne’e mai fó fórsa ba governu, ne’ebé reprezenta interese no esfórsu estadu tomak nian. Asaun ida fóin dadauk halo liu ba ne’e, reprezenta ona estadu Timor tomak ninian, povu Timor tomak ninian,  nia interese no nia sentimentu ho nia preokupasaun konaba asuntu ida ne’e (fronteira maritima),” dehan Kamarada Aniceto.

Tanba ne’e, Kamarada Aniceto husu Parlamentu Nasionál labele husik asaun ne’e hanesan asaun deit, maibé propoin Parlamentu Nasionál  halo rejulusaun ida, atu fó apoiu ba asaun ne’ebé halo husi votande povu nian ,fó apoiu atu refórsa tan governu nia negosiasaun nune’e TL nudar estadu soberanu bele hetan justisa tuir direitu internasionál nian.

“Hau propoin ba meja Parlamentu Nasionál, ba deputadu sira hotu sebele ita halo rejulusaun ida fó apoiu ba asaun ida ne’e, nomos apoiu ba governu nia esfórsu no nia preokupasaun hothotu, ne’ebé reprezenta estadu ba negosiasaun fronteira maritima,’ dehan Kamarada Aniceto.

Asuntu ne’e hetan sekunda husi Deputadu sira iha Parlamentu Nasionál, hanesan Bankada CNRT, Deputadu Arão Noé hatete, Parlamentu Nasional pertinente halo rejulusaun ida fó apoiu ba manifestasaun ne’ebe halo hodi ejizé direitu povu TL nian.

Iha Manifestasaun ne’e, Deputadu CNRT ne’e dehan, povu TL hatudu nia maturidade politíka tanba perante halo manifestasaun laiha asidente ruma mak akontese.

Hahu inisiu tinan 2016 issu politiku ne’ebé domina iha TL mak konaba fronteira maritime. Governu rasik fórma tiha ona, konselhu ida  ho naran Konsellu Delimitasaun Fronteira Maritima ne’ebé lidera husi Ministru Planu Investimentu Estrategiku Xanana Gusmao.

Iha Parlamentu Nasionál mos, iha nivel Bankada halo deklarasaun Politika , intervensaun individual deputadu idaidak nian, fó apoia tomak ba estadu nia esfórsu atu hetan justisa konaba fronteira maritime tuir lei interNasionál nian.



Kamis, 03 Maret 2016

Vizita Governador Australia, FRETILIN Husu Respeita TL Nia Direitu Tuir Lei Internasionál


Intervensaun Bankada FRETILIN iha Sesaun Solene Vizita Governador Gerál Australia Peter Cosgrove iha Parlamentu Nasionál  3 de Março 2016

Exelentismu Sir. Peter Cosgrove, Governador Geral Australia
Sr. Presidenti Parlamentu Nasional ,
Ilistru Caros Colégas Deputados, Senhores membros do Governu, Senhores membros do Corpo Diplomático.
Exelência,

Uluk nanain hau hakarak sauda Sua Exelensia Sir Peter Cosgrove no ita bo’ot nia senhora Execelencia Senhora Lynne Cosgrove no ita nia komitiva tomak.

Benvidos ba rai doben no estadu Timor Leste no saudosoens fraterna husi Povu Maubere, nudar irmão ho povu Australianu, povu ne’ebé ita bo’ot nudar komadante forsa INTERFET tulun iha tinan 1999 depois de okupantes Indonesio sira sai.

Iha oportunidade diak ida ne’e, hodi Bankada FRETILIN nia naran permite hau hakarak pronunsia no hato’o mensagen ruma konaba relasaun rai rua, Australia ho Timor Leste, partikularmente kestaun fronteira marítima.

Iha 19 de Abril 2004, esforsu governu Timor Leste konsege konvense governu Australia hahu negosiasaun konaba fronteira marítima. Iha tenpu ne’ebé, Timor Leste, rai kiak tebes, no persija tebes atu hetan solusaun konaba tasi Timor no explorasaun mina rai,tanba reseita husi Bayu Undang seidauk too hodi halo dezenvolvimentu ba nia povu. Tanba ne’e mak governu ne’ebé lidera du husi Ex. Primeiru Ministru Dr. Mari Alkatiri buka atu dada Australia ba negosiasaun. Ho susar ita konsege duni, halo negosiasaun.

Bainhira negosiasaun hahu ihaDili iha loron 19 de Abril 2004, Dr, Alkatiri halo intervensaun ba ekipa negosiasaun nain rua hodi hatete hanesan ne’e:

“Ami Timor oan fiar katak ami nia reklamasaun ba fronteira marítima iha linha mediana iha tasi klaran hetan apoio makas husi direitu internasionál,”

Nia deklara mos, “Ami fiar a’an makas ba ami nia pozisaun, tuir direitu  internasionál,mak ami prontu atu husik tribunál imparcial- tribunál internasionál justisa, ka tribunál internasionál direitu tasi nian, no tribunál arbritagen internasionál, hodi tesi lia konaba ami nia direitu ida ne’e. 

Molok Timor Leste hetan ukun rasik an, Australia hola asaun ida atu hapara tribunais hirak ne’e halo julgamentu ba disputa konaba fronteira marítima, entre rai rua ne’e, Ami hatene katak asaun ne’e alvu mak Timor Leste.

Ba ami,ne’e hatudu deit katak Australia nia argumentu fraku.”

Nemak lia fuan hosi líder, hosi ami nia partidu,Ex Primeiru Ministru RDTL nian Dr. Mari Alkatiri.
Maske ami iha afrimasaun, laran luan no laran diak ba ita nia maluk Australianu hothotu, liliu ita bo’ot no ita bo’ot nia soldadu ne’ebé iha tinan 1999 mai establese paz iha ami nia rai doben, ami hare katak, desde 1999, Australia halo buat hothotu hodi evita Australia nia obrigasaun tuir direitu internasionál ho Timor Leste tanba Australia hatene momos katak direitu internasionál la fó razaun ba Australia.

Australia rai ida bo’ot no forte, maibé Timor Leste rai ida kiik. Australia mos bele fo exemplu bo’ot ba rai barak iha regiaun ASEAN no mundu, konaba demokrasia, konaba respeitu ba direitu internasionál, konaba ekonomia mundial.

 Hanesan Primeiru Ministru Australia nian, Sr. Turbull foin deklara iha Washington, katak rai kiik ne’ebé hasoru rai bo’ot iha Asia tanba desputa konaba direitu tasi nian, direitu internasionál mak bo’ot liu hotu, no rai ne’ebé deit,bele bo’ot ka kiik, maibé iha lei internasionál nia oin hothotu hanesan.
Ida nee mak hahalok no exemplar duni husi Australia.

Maske iha tempu susar, estadu Timor Leste persija halo kompromisu barak hodi bele hetan nia independensia ekonomika, kore an husi dependência ba doadores hanesan Australia, Tempu hanesan,ne’ebé liu tiha ona. Tamba medidas ne’ebé estadu, liu-liu primeiru governu halao, hanesan harii fundo mina rai, no aproveita tempu diak hodi halao atividade explorasaun mina rai, ohin loron Timor Leste ekonomikamente forte.

Iha 2006, Timor Leste pronto atu koopera ho Australia ho laran diak hodi aproveita situasaun ne’ebé folin mina rai as no diak, hodi bele fó oportunidade ba kampu Greater Sunrise lao ba oin, maibé tempu nee mos liu tiha ona, no estadu Timor Leste nunka rende,nia iha direitu ba fronteira maritima. Kooperasaun iha momento neeba konsege mos tamba promesa hosi kompaña mina rai sira katak kadoras sei bele dada mai Timor Leste,nunee bele benefisia povu Timor Leste ho produsaun gas iha rai maran.

Akordu hotu hotu ne’ebé halo ho Australia provisoriu, tamba maske  RDTL sempre  pronto atu koopera ho nia viziño, hodi explora  rikusoin ba benefisiu rai rua nian, maibé ikus mai hela hanesan promesas deit. Timor Leste mos hakarak nafatin, iha tempu  naruk ka badak, hein atu hetan nia direitu soberanu tasi Timor nian tuir lei internasionál . Tamba nee mak akordu hothotu provisoriu deit, hein loron ruma governu Australia nia laran  diak bele negosia ida nee, ne’ebé direitu povu Maubere nian.

Hanesan Dr.Mari Alkatiri deklara iha loron 19 de Abril 2004, “ Ami Timor oan fiar metin katak, sedu ka kleur, Timor Leste hetan rejultado ida ne’ebé ejustu konaba ami nia direitu ba fronteiras maritima tuir lei internasionál”.

Exelensia Senhor Governador Geral, tempo too ona no Timor oan hothotu unidu, ami hotuhotu hamutuk ho ami nia governu no ami nia líder sira, hodi buka hetan direitu soberania povu nee nian, Ami Bankada FRETILIN fiar metin katak Timor Leste ida hanesan neemak ita bo’ot nudar general, mai hodi tulun iha tinan 1999.

Ida nee mak ita bo’ot nia atusaun ne’ebé loke dalan ba povu Timor Leste ida  livre, povu no estadu Timor Leste forte,ne’ebé hatete defende nia direitu tuir lei no ordem internasionál.

Ami husu deit mak ami nia viziño hanesan Australia mos bele respeita povu Timor Leste nia direitu tuir lei internasionál. Ami fiar ho belun furak hanesan ita bo’ot, katak ami nia lia fuan sei la monu ba rai.

Obrigado!!!!!!!!!!!!!!!!!!